Da je samo to bilo isto kao da biram izmeðu talasastog i reckavog kuhinjskog noža.
A kéž bych byla stejně nadšená z vybírání mezi ďolíčkovanými nebo vroubkovanými příbory, ale prostě nejsem.
Ali uz sve što je uradio i opasnost koju predstavlja, nikad me nije prisiljavao da biram izmeðu tebe i njega.
Ale ať je jakkoliv nebezpečnej, ať se dopustil čehokoliv... Jednu věc nikdy neudělal. Nenutil mě si mezi váma vybrat.
Moram da znam da me više neæeš terati da biram izmeðu tebe i njega.
Musím vědět, že už mě nikdy nebudeš nutit si mezi váma vybrat.
Nekada su mi davali da biram svoje bolnièarke.
Vždycky jsem si mohl vybrat sestry.
Ali ako treba da biram izmeðu Rièmonda i smrti, odabraæu smrt.
Ale mám-li zvolit buď Richmond, či smrt, volím smrt.
To bi bilo samo katalogizacija, ali nisam u poziciji da biram.
Je to jen papírování, ale nemůžu to odmítnout.
Kad trebam da biram, ne gledam samo oèi moje buduæe služavke.
Když vybírám si, nejsou mými rádci jen vybíravé dívčí oči, pane.
Ako me teraš da biram, izabraæu oblake.
Kdybych si měl vybrat, tak mraky.
Ostani na ovom putu i neæeš imati izbora nego da prolivaš krv svoje braæe i možeš da poèneš sa mnom, jer ako mogu da biram izmeðu opiranja i povratka životu u ropstvu, onda biram da umrem slobodan.
Pokračuj s tím a nebudeš mít jinou možnost, než prolít krev svých bratrů. A můžeš začít se mnou. Pokud si mám zvolit mezi odporem, nebo životem v otroctví raději zemřu svobodný.
Ne tjeraj me da biram izmeðu vas dvoje, vjeruj mi, izgubit æeš.
Mislim, zašto provesti 5 minuta, pokušavajuæi da budeš dobra prema Sereni, kad ja mogu da provodim dan za danom nateran da biram izmeðu vas dve?
Chci říct, proč bys zkoušela být 5 minut hodná na Serenu, když já můžu být každý den nucen vybrat si mezi váma dvěma?
U ovom sluèaju nemam moguænost da biram samo da vas odnesem kuci.
V tom případě nemám jinou možnost, než tě tam zavést.
Ali nakon što otvori jedna vrata i onda mi ponovo ponudi da biram imam 66, 7% ako odluèim da promenim.
Ale potom, co otevřel jedny dveře a nabídl mi možnost změny výběru, mám teď 66, 7%, když se rozhodnu dveře změnit.
Dali su mi da biram, da platim kaznu ili 3 mjeseca u zatvor.
Dali mi na výběr buď zaplatit pokutu a nebo tři měsíce ve vězení.
Velika pogodnost toga što sam detektiv konsultant, jeste ta što ja mogu da biram klijente.
Výhodou soukromého detektiva je že si své klienty vybírám sám.
Ako bih morao da biram, najbolja svih vremena bi bila "The Clap".
Kdybych si musel vybrat..., nejoblíbenější by byla The Clap.
Da mogu da biram, više bih voleo da me Rejèel hrani.
Kdybych si mohl vybrat, byl bych radši, kdyby mě krmila Rachel.
Nisam trebala da biram stanicu na radiju.
Nikdy jsem si neměla hrát s tím rádiem.
Lily mi ne dozvoljava da biram istinu, pa uzimam izazov.
Lily mě nenechá říkat pravdu. Takže výzva.
Ne želim da biram izmeðu dve devojke, želim da budem veoma zaljubljeni idot samo za jednu.
Nechci se rozhodovat mezi dvěma holkama. Chci být... úplný blázen do jedné.
Moji roditelji me tjeraju da biram izmeðu novca i tebe.
Rodiče mě nutí vybrat si mezi penězi a tebou.
Mislim, ako bi me pustila da biram...... muziku uz koju se ljubimo povremeno, da bismo i imali šanse.
A říkám si, že možná kdyby mě aspoň jednou nechala vybrat hudbu na líbání, měli bychom třeba šanci.
Ne bih hteo da sam mogao da biram.
Podívej, kdybych si mohl vybrat tak už nechci dítě.
Tako da moram da biram, ili kuæa ili bar.
Takže to byl buď dům, nebo bar.
Na mene je red da biram pesmu.
Jsem na řadě ve výběru písně.
Pa ni ja nisam bio u nekoj prilici da biram.
No... taky jsem neměl moc na výběr.
Neæu da biram miljenice mužu na osnovu Šrine prosuðivanja.
Nebudu manželovi vybírat konkubíny na základě Shriina úsudku.
To je sve izmeðu èega mogu da biram?
To mám na výběr z těchto dvou možností?
Ne teraj me da biram izmeðu svog oca i brata.
Nenech mě si vybírat mezi svým otcem a bratrem.
Pa, ako bih morala da biram jednu stvar, bilo bi to što mogu da leèim ljude.
Kdybych si musela vybrat jednu věc, tak asi to, že mohu léčit ostatní lidi.
Gledam u sto i razmišljam, mogu li da biram od kog æe materijala da bude napravljen?
Jen si tak říkám, mohl bych si vybrat i stůl? Co máte na mysli?
Htela sam da idem u policiju pa su mi dali da biram.
Chtěla jsem s tím jít na policii, tak mi dali vybrat.
To je grupni napor, ali pretpostavljam da ako moram da biram ko je glavni mozak, to sam ja.
Je to týmová práce, ale pokud by se měl vybrat hlavní mozek, tak to jsem já.
To je znaèilo da nisam morala da biram.
Chci říct, že jsem neměla na výběr.
Nisam mogao da biram gde æu se roditi Ali mogu da biram gde æu da umrem.
Nevybral jsem si, kde se narodím... ale můžu si vybrat, kde zemřu.
Naæi æemo rešenje uz pomoæ onoga što imamo, ali ne traži od mene da biram izmeðu rata i supruge.
Najdeme způsob, jak to zase dát všechno dohromady s tím, co budeme mít po ruce. Ale nenuť mě si vybírat mezi válkou a ženou.
Pa, ako treba da biram između ta dva, izabraću ovaj desni, jer ima manju varijabilnost.
Takže pokud si musím vybrat mezi těmito dvěma, vybral bych si tu napravo, protože obnáší menší variabilitu.
Boje automobila, spoljne boje - imam 56 mogućnosti da biram.
Barva auta, barva exteriéru -- mám 56 možností.
Svakog dana tokom ovih 18 godina - svakog dana - morala sam da biram kombinacije i mešavine hemikalija, i da probam da ih unesem, kako bih ostala živa.
Abych přežila, musím se již 18 let každý den rozhodnout, jakou kombinaci těch chemikálií si vezmu, abych přežila.
Ja sam srećna zbog činjenice da mogu da idem svuda i da mogu da biram šta želim i cipele koje želim i suknje i nadam se da ću moći da donesem ove noge ovde i da ih učinim dostupnim mnogim ljudima.
Miluju na nich, že můžu jít kamkoliv, vybrat si, co se mi líbí, boty a sukně, a snad se mi podaří je zpřístupnit mnoha lidem.
5.7891979217529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máme 37 druhů, tohle mi sakra nedělejte. 